Betekenis van het woord "every cloud has a silver lining" in het Nederlands
Wat betekent "every cloud has a silver lining" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
every cloud has a silver lining
US /ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.vɚ ˈlaɪ.nɪŋ/
UK /ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və ˈlaɪ.nɪŋ/
Idioom
achter de wolken schijnt de zon, elk nadeel heb zijn voordeel
every difficult or unpleasant situation has some advantage or positive aspect
Voorbeeld:
•
I lost my job, but every cloud has a silver lining because now I can spend more time with my family.
Ik ben mijn baan kwijt, maar achter de wolken schijnt de zon, want nu kan ik meer tijd met mijn gezin doorbrengen.
•
Even though the trip was canceled, every cloud has a silver lining; we saved a lot of money.
Hoewel de reis werd geannuleerd, heeft elk nadeel zijn voordeel; we hebben veel geld bespaard.